Anamnez
FSP Anamnez Kalıpları: Hastaya Sorulan Cümleler
Anamnez (Arzt-Patienten-Gespräch), FSP'nin ilk ve en stresli bölümüdür. Burada hastaya günlük dille soru sorar, şikâyetini açar ve yapılandırılmış bilgi toplarsınız. İşin sırrı: soru kalıplarını ezberden çıkarıp refleks hâline getirmek. Aşağıda en sık kullanılan kalıpları konu konu topladım.
1. Açılış ve şikâyet
- "Guten Tag, mein Name ist Dr. … Was führt Sie zu uns?" — Sizi bize getiren nedir?
- "Was kann ich für Sie tun?"
- "Seit wann haben Sie diese Beschwerden?" — Ne zamandır?
2. Ağrı karakteri (SOCRATES / OPQRST)
Ağrı varsa şu eksenleri mutlaka sorun:
| Eksen | Almanca kalıp |
|---|---|
| Yer | "Wo genau tut es weh? Können Sie mit dem Finger zeigen?" |
| Yayılım | "Strahlen die Schmerzen irgendwohin aus?" |
| Karakter | "Wie fühlen sich die Schmerzen an — stechend, drückend, brennend?" |
| Şiddet | "Auf einer Skala von 1 bis 10, wie stark sind die Schmerzen?" |
| Zaman | "Sind die Schmerzen dauerhaft oder kommen sie in Wellen?" |
| Tetikleyen | "Gibt es etwas, das die Schmerzen verstärkt oder lindert?" |
3. Vegetatif anamnez
- "Hatten Sie Fieber?" · "Wie ist es mit dem Appetit?"
- "Haben Sie ungewollt Gewicht verloren?"
- "Wie ist Ihr Stuhlgang und das Wasserlassen?"
- "Wie schlafen Sie?" · "Schwitzen Sie nachts?"
4. Geçmiş, ilaç, alerji, alışkanlık
- "Sind bei Ihnen Vorerkrankungen bekannt?" — Bilinen hastalık?
- "Nehmen Sie regelmäßig Medikamente ein?"
- "Haben Sie Allergien?"
- "Rauchen Sie? Wie viel und seit wann?" · "Trinken Sie Alkohol?"
- "Gibt es in Ihrer Familie bekannte Erkrankungen?"
5. Hasta dili ↔ tıbbi terim (FSP'nin kalbi)
FSP'nin asıl ölçtüğü şey budur: hastaya günlük dille ("Herzinfarkt"), meslektaşa tıbbi terimle ("Myokardinfarkt") konuşabilmek. Bu çiftleri refleks hâline getirin — en sık geçenler:
| Hasta dili (Laie) | Tıbbi terim (Fach) |
|---|---|
| Herzinfarkt | Myokardinfarkt |
| Bauchschmerzen / Bauchweh | Abdominalschmerzen |
| Bluthochdruck | (arterielle) Hypertonie |
| Zuckerkrankheit | Diabetes mellitus |
| Schlaganfall | Apoplex |
| Atemnot / Luftnot | Dyspnoe |
| Brustschmerzen | Thoraxschmerzen / retrosternale Schmerzen |
| Nasenbluten | Epistaxis |
| Schwindel | Vertigo |
| Erbrechen | Emesis / Vomitus |
| Durchfall | Diarrhoe |
| Verstopfung | Obstipation |
| Übelkeit | Nausea |
| Ohnmacht | Synkope |
| Gelbsucht | Ikterus |
| Juckreiz | Pruritus |
| Schluckbeschwerden | Dysphagie |
| Herzrasen | Tachykardie / Palpitationen |
Çarpıcı gerçek: Uzmanların belirttiği en sık anamnez hatası, hastaya tıbbi jargonla ("Fachchinesisch") konuşmak. Hastaya "Dyspnoe" diyen aday puan kaybeder; "Atemnot" diyen kazanır.
6. Empati ve geçiş cümleleri (puan getirir)
Değerlendiriciler sadece bilgiyi değil, iletişimi de ölçer:
- "Das tut mir leid, das klingt wirklich unangenehm."
- "Ich verstehe Ihre Sorge. Ich werde Ihnen gleich erklären, wie es weitergeht."
- "Habe ich Sie richtig verstanden, dass …?" (anladığını kontrol et — puan kazandırır)
- "Lassen Sie mich kurz zusammenfassen, was Sie mir berichtet haben …" (özetleme)
- "Entschuldigen Sie die direkte Frage, aber ich stelle sie allen Patienten." (hassas soruya geçiş)
- "Haben Sie noch Fragen oder möchten Sie etwas ergänzen?" (kapanış)
Sık unutulan detay: Hastanın adını ve doğum tarihini mutlaka alın, adı anlamadıysanız "Könnten Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?" (harf harf söyler misiniz?) deyin. Heyecandan bunları atlamak en sık görülen küçük ama puan kaybettiren hatalardandır.
Yapay zekâ hastayla anamnez pratiği yap
Anamnez Simülatörü: AI hasta sana cevap verir, puanlar, eksik sorduğun ekseni gösterir.