Tıbbi Terim Sözlüğü
Dermatologie: FSP Tıbbi Terimler Sözlüğü
Almanya Fachsprachprüfung'a (FSP) hazırlanan hekimler için Dermatologie alanındaki 97 Almanca tıbbi terim ve açıklaması. Terimleri sınav öncesi tekrar etmek, anamnez ve hekim sunumunda (Vorstellung) doğru kelimeyi bulmak için kullanabilirsiniz.
Bu terimleri sınav formatında çalış
Yapay zekâ hastayla Dermatologie vakalarında gerçek FSP simülasyonu — anamnez, Arztbrief, Vorstellung.
Dermatologie terimleri (A–Z, 97 terim)
| Terim | Açıklama (Almanca) | Anlam |
|---|---|---|
| Ableitendes | Blutgefäß, welches sauerstoffarmes Blut von der Netzhaut | Venula retinaes |
| Abschabung | von Hautzellen oder Entnahme von Sekreten mithilfe eines sterilen | Kazıma |
| Aderhaut Lat | Choroidea; Teil der mittleren Augenhaut, welche mit Blutgefäßen durchzogen ist und | Koroid |
| Auch | Ruffini-Kolben; Druckrezeptor der Lederhaut an behaarten sowie | Ruffini cisimcikleri |
| Augenhaut, innere Lat | Tunica interna bulbi; innere Schicht der Augapfelwand, zu welcher auch die | İç göz zarı |
| Augenhaut, mittlere Lat | Tunica vasculosa bulbi; mittlere der drei Schichten der Wand des | Vasküler göz zarı |
| Augenhaut, äußere Lat | Tunica fibrosa bulbi; äußerste der drei Schichten der Wand des Augapfels | Sklera |
| Augenlid Lat | Palpebra; Haut, welche sich bei Bedarf um den Augapfel legt und diesen von der | Göz kapağı |
| Balanitis | Balanoposthitis; Entzündung von Eichel und Vorhaut | Balanit |
| Basalzellschicht Lat | Stratum basale; unterste Schicht der Oberhaut, die stetig neue Zellen bildet | Bazal hücre tabakası |
| Bindehaut | Konjunktiva; bestehend aus lockerem Bindegewebe, bedeckt die Rückseite der | Konjonktiva |
| Biotin | Vitamin H; wichtiges Coenzym im Stoffwechsel; Mangelerscheinungen: Hautstörungen | Biotin (Vitamin H) |
| Blutentnahme | unter der Geburt aus der Kopfhaut des Kindes zur | Fetal kan örneklemesi |
| Caput medusae | Medusenhaupt (); erweiterte Venen unter der Bauchhaut infolge eines | Medusa başı |
| charakteristischem | Hautausschlag; Impfung von der | Aşı döküntüsü |
| darunterliegenden | Gewebes; Einteilung in vier Schweregrade: I Rötung intakter Haut; II Flaches | Altında yatan |
| Dekubitus | Druckgeschwür; durch anhaltenden Druck entstehende Schädigung der Haut und des | Bası ülseri |
| Derma | Cutis / Dermatitis Haut / Hautentzündung | Cilt, deri |
| des Damms entsteht. Unterteilung | Hauteinriss (Grad I), Riss der Dammmuskulatur (Grad II), Dammriss | Perineal yırtılma |
| Divertikulitis | Entzündete Schleimhautausstülpung | |
| Effloreszenz | Grundelement krankhafter Hautveränderungen | Eflorescence |
| Effloreszenzen | Hautblüten; Einzelelemente von krankhaften Hautveränderungen; Unterteilung | Deri lezyonları |
| Ekzem | Juckflechte; Sammelbegriff für verschiedene entzündliche, in der Regel juckende | Dermatitis/Egzema |
| Erkrankungen | der Haut und ihrer Anhangsgebilde, der Unterhaut sowie der hautnahen Schleimhäute | Dermatologik hastalıklar |
| Erysipel | Wundrose; flächenhafte Entzündung der Haut und Unterhaut, am häufigsten durch | Yara ülseri |
| Exanthem | Hautausschlag durch Infektionskrankheiten oder Überempfindlichkeit gegenüber | Dönem çıkıntısı |
| Exsikkationsekzem | Austrocknungsekzem; entzündliche Hautreaktion durch zu geringen | Kuruluk eczema |
| Feine | Pustelbildung auf der Haut des Neugeborenen, verursacht durch das | Neonatal pustüler döküntü |
| Gebilde | in der Haut, welche die Oberhaut durchstoßen und auf der | Cilt yapısı |
| Geflechtschicht Lat | Stratum reticulare; untere Schicht der Lederhaut aus kollagenem Bindegewebe | Retiküler tabaka |
| Gelber Fleck Lat | Macula lutea; Stelle der Netzhaut, welche die größte Konzentration von Zapfen | Sarı nokta |
| Haar Lat | Pilus; Hautanhangsgebilde; bestehen aus Horn () | Saç |
| Harnleiter-Haut-Fistel | mit Einpflanzung der Ureteren in die Bauchhaut | Üreteral-cilt fistülü |
| Hautoberfläche | transportiert die Wärme | Cilt yüzeyi |
| Hauttyp | der den gesamten menschlichen Körper bedeckt mit Ausnahme der | Cilt tipi |
| Hautveränderung | Basalliom; Borreliose; Herpes Zoster; Ulcus Cruris; Erysipel | Cilt değişikliği |
| Hierzu | zählen Milz, Lymphknoten sowie das Schleimhaut | Katabolizma için madde |
| Hornhaut | Kornea; durchsichtiger Teil der äußeren Augenhaut vor der vorderen Augenkammer | Kornea |
| Hornschicht Lat | Stratum corneum; fünfte Schicht der Oberhaut (von innen); 25–30 Reihen | Hornşerit |
| Ikterus | Gelbsucht; Gelbfärbung von Haut und Schleimhäuten durch Anstieg des Bilirubins im | Sarılık |
| Impetigo contagiosa | Impetigo vulgaris, Grindflechte; oberflächliche Infektion der Haut durch | İmpetigo |
| Injektion, subkutane | s.c.-Injektion; Arzneimittelgabe in die Unterhaut (Subkutis); gut geeignet | Subkutan enjeksiyon |
| Intertrigo | Wundsein, Wolf; Ekzem durch Vermehrung von Bakterien und Keimen in | İntertrigü, cilt eritemi |
| Intrakutan | i.c.; in die Haut hinein, in der Haut gelegen | İntrakutan enjeksyon |
| Iris | Regenbogenhaut Regenbogen → لٛط لضذ | İris |
| Jungfernhäutchen Gr | Hymen; Schleimhautfalte zur teilweisen Verdeckung des Scheideneinganges | Bakire Zarı |
| Katarrh | Schleimhautentzündung | Katarr |
| Kornea | Hornhaut des Auges horn → لشْ | Kornea |
| Kurzsichtigkeit | Myopie; Vereinigung parallel einfallender Lichtstrahlen vor der Netzhaut | Kısa görüşlülük |
| Käseschmiere | Vernix caseosa; fette, blassgelbe Schmiere auf der Haut des Neugeborenen | Verniks kaseoza |
| Körnerschicht Lat | Stratum granulosum; dritte Schicht der Oberhaut (von innen); 3–5 Reihen flache | Taneli tabaka |
| Lederhaut | Dermis, Corium; mittlere Schicht der Haut; verleiht ihr Reißfestigkeit und | Deri yüzeyi tabakası |
| Lippe Lat | Labium; Übergang der Mundschleimhaut in die äußere Gesichtshaut | Dudak |
| Luftdichte | Abdeckung des behandelten Hautareals mit einer Plastikfolie; Ziel | Hava geçirmez örtü |
| Marcumarnekrose | Cumarinnekrose; Hautnekrosen, die meist in der ersten Woche einer | Kumarin nekrozu |
| Mikroorganismen | auf Haut und Schleimhäuten, welche antimikrobielle Stoffe | Mikrorganizma |
| Mukosa | Tunica mucosa; Schleimhaut der Wand des Verdauungstraktes; kann sich durch eine | Mukoza |
| Nasenmuschel Lat | Concha nasalis; vergrößert die Fläche der Nasenschleimhaut und reguliert so | Burun konkası |
| Nasennebenhöhlen Lat | Sinus paranasales; Aussackungen der Schleimhaut, mit Luft gefüllt; sind an | Paranazal sinüs |
| Neugeborenenikterus | Icterus neonatorum, Hyperbilirubinämie; gelbe Verfärbung von Haut | Yenidoğan sarılığı |
| Nichtentzündliches | Ödem der Unterhaut; Folge einer Stauung des Blutes im venösen | Venöz ödem |
| Oberhaut | Epidermis; äußerste der drei Hautschichten | Epidermis |
| Papel | Papula, Knötchen; umschriebene, über dem Hautniveau liegende tastbare | Papül |
| Papillarschicht Lat | Stratum papillare; Schicht der Lederhaut; ragt in Papillen aus lockerem | Papiller tabaka |
| pAVK | keine Überwärmung, eher blasse Haut und fehlende periphere Pulse. | Periferik arteryal hastalık |
| Plateau | Hauteinziehung der Brust 312. Sekretolitika: Schleimlöser | Plato |
| Psoriasis vulgaris Schuppenflechte | (Schuppen → لؾٛسflechte → eczema) | Sedef hastalığı |
| Quaddel | Urtica; umschriebenes, akutes Ödem in der Lederhaut durch Plasmaaustritt aus den | Urtiker |
| Rhinitis | meist infektiöse Rhinitis) | Burun iltihabı |
| Rhinitis, akute | akuter Schnupfen; akute Entzündung der Nasenschleimhaut mit Niesreiz | Akut rinit |
| Riechschleimhaut Lat | Regio olfactoria; Bereich der Nasenschleimhaut am Dach der Nasenhöhle | Koklama mukozası |
| Rot-violette | Hautfärbung, die sich schmetterlingsförmig über den | Kelebek eritem |
| Schamlippe, kleine Lat | Labium minus pudendi; haarlose Hautfalte mit Talgdrüsen am Eingang der | Küçük şefile |
| Schuppenflechte | Psoriasis; meist chronisch-schubförmige Hauterkrankung, die durch | Sedef hastalığı |
| Seborrhoisches Ekzem | Seborrhoische Dermatitis; chronisch-rezidivierende Hauterkrankung | Seborheik ekzema |
| Sekundäre Effloreszenzen | spätere Entwicklungsstufen der Hautveränderung | İkincil efloresen |
| Soor | Candidose, Candidiasis; meist lokale Pilzinfektion der Haut- und Schleimhaut | Kandidoz |
| Spider naevi | Gefäßsternchen der Haut; sternförmige Gefäßerweiterungen mit einer roten | Damar yıldızı |
| Staphylokokkenbedingte | Hautkomplikation mit großflächiger | Stafilokok cilt enfeksiyonu |
| subepidermis | unterhalb der Oberhaut gelegen | Subepidermal |
| submukös | unterhalb der Schleimhaut | Submukoz |
| Symptom | bei Masern; kalkspritzerartige weiße Flecken der Wangenschleimhaut | Koplik lekesi |
| Temperatur | von Haut und Extremitäten; schwankt deutlich mit der | Vücut sıcaklığı |
| Tunica mucosa Schleimhaut | (English → mucous membrane ) | Tunika mukosa (slozluk) |
| Ulkus | Geschwür; durch Verdauungssäfte entstandener Schleimhautdefekt, der im Gegensatz zur | Ülser |
| Unterhaut | Subkutis; Verbindeschicht zwischen Haut und tiefer gelegenen Geweben mit | Deri altı dokusu |
| Verbrennung | mit Nekrose der Haut und Hautanhangsgebilde; Haut ist | Yanık yaraları |
| Veränderung | der Haut durch Vergröberung der Hautstruktur und Zunahme der | Deri değişiklikleri |
| Vorhaut Lat | Präputium; doppellagige Haut, die die Eichel umgibt | Prepusyum |
| Wanderröte Lat | Erythema chronicum migrans; sich ringförmig ausbreitender Hautausschlag um eine | Göçmen eritem |
| Warze Lat | Verruca; gutartige Hautneubildungen durch Viren () | Siğil |
| Ziliarkörper Lat | Corpus ciliare; ringförmiger Gewebewulst am Vorderrand der Aderhaut; im | Silyer gövde |
| Zuleitendes | Blutgefäß, welches die Netzhaut des Auges mit | Afferent kan damarı |
| Zungenpapille Lat | Papilla lingualis; Erhebung der Zungenschleimhaut für das Geschmacks- und | Dil papillası |
| Zwiebelförmige | Struktur in der Mundschleimhaut, enthalten | Soğan şekilli yapı |
| Zyanose | Blaufärbung; sinkender Sauerstoffgehalt im Blut führt zur Blaufärbung von Haut und | Siyanoz |
| Öffnung | in der Mundschleimhaut, durch welche die Geschmacksstiftchen | Tat tomurcuğu açılması |